Concept information
Preferred term
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 12069
Definition
-
Régime foncier: est une relation, définie par la loi ou la coutume, entre des personnes, en tant qu’individus ou groupes, en ce qui concerne la terre. Le régime foncier est une institution, c’est à-dire des règles inventées par la société pour encadrer les comportements. Elles définissent comment l’accès est accordé à travers des droits d’utilisation, de contrôle et de transfert des terres, ainsi que les responsabilités et les restrictions associées.
(fr)
-
Relación, definida en términos legales o consuetudinarios, entre personas, sean individuos o grupos, con respecto a la tierra y los recursos naturales asociados (agua, árboles, minerales, fauna y flora silvestres, etc.). Las normas sobre la tenencia definen de qué manera deben asignarse dentro de las sociedades los derechos de propiedad de la tierra.
(es)
Created: 4/25/23
-
Relationship, whether legally or customarily defined, among people, as individuals or groups, with respect to land. Land tenure is an institution, that is, rules invented by society to regulate behavior. They define how access is granted to rights to use, control and transfer land, as well as associated responsibilities and restraints.
(en)
Created: 4/25/23
Broader concept
- tenure (en)
Narrower concepts
- customary tenure (en)
- farm tenancy (en)
- foreign land tenure (en)
- formal tenure (en)
- Indigenous Peoples' tenure (en)
- land tenure systems (en)
- statutory tenure (en)
- tenure insecurity (en)
- tenure regularization (en)
- tenure security (en)
Belongs to group
In other languages
-
حيازة الأراضي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2020-04-27T18:55:42Z
Notation: 12069
Arabic
-
မြေယာအသုံးချမှု
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 12069
Burmese
-
土地占有制
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Last modified: 2021-02-16T11:12:42Z
Notation: 12069
Chinese
-
půdní držba
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Notation: 12069
Czech
-
ejendomsbesiddelse
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2024-05-28T15:20:44
Notation: 12069
Danish
-
tenure foncière
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2015-09-23T17:09:31Z
Last modified: 2015-10-12T21:08:16Z
Notation: 12069
French
-
régime foncier
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-04-25T11:41:10
Notation: a3c120c7
-
Landbesitz
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1997-06-05T00:00:00Z
Notation: 12069
German
-
भूमि अवधि पट्टेदारी
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
Notation: 12069
Hindi
-
földbirtok
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
Notation: 12069
Hungarian
-
Possesso dei terreni
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-15T00:00:00Z
Notation: 12069
Italian
-
借地制度
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
Notation: 12069
Japanese
-
ការកាន់កាប់ដីធ្លី
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 12069
Khmer
-
ການຄອບຄອງທີ່ດິນ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 12069
Lao
-
تصرف زمين
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
Notation: 12069
Persian
-
Tytuł prawny do ziemi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
Notation: 12069
Polish
-
posse da terra
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
Notation: 12069
Portuguese
-
землевладение
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2009-01-29T00:00:00Z
Notation: 12069
Russian
-
pôdna držba
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
Notation: 12069
Slovak
-
Tenencia de la tierra
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 1987-01-26T00:00:00Z
Notation: 12069
Spanish
-
kumiliki ardhi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2019-08-26T10:20:37
Notation: 12069
Swahili
-
การถือครองที่ดิน
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Notation: 12069
Thai
-
สิทธิการถือครองที่ดิน
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Last modified: 2017-08-18T12:50:04Z
Notation: 734f0e5c
-
arazi kiralama
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T21:37:26Z
Last modified: 2014-07-03T18:18:42Z
Notation: 9000097
Turkish
-
icar
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2011-11-20T20:34:48Z
Last modified: 2015-11-10T17:13:52Z
Notation: 12069
-
quyền hưởng dụng đất
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2016-07-05T08:20:37
Notation: 12069
Vietnamese