Skip to main content

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Search from vocabulary

Content language

Concept information

... > phenomena > biological phenomena > diseases > infectious diseases > zoonoses > mpox

Preferred term

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Created: 2023-10-31T13:54:54

Notation: 05dfe4e2

mpox  

Definition

  • Information La variole du singe est une maladie zoonotique virale provoquée par une infection par le virus de la variole du singe. Cette maladie survient principalement dans les zones de forêt tropicale humide d’Afrique centrale et occidentale et est parfois exporté vers d’autres régions. Le virus de la variole du singe appartient au genre Orthopoxvirus de la famille des Poxviridae.

    Source: https://www.woah.org/fr/maladie/variole-du-singe/

    Created: 10/31/23

     (fr)
  • Information La viruela del mono es una enfermedad zoonótica viral causada por la infección con el virus de la viruela del mono. Esta enfermedad ocurre principalmente en áreas de selva tropical de África central y occidental y ocasionalmente se exporta a otras regiones. El virus de la viruela del mono pertenece al género Orthopoxvirus de la familia Poxviridae.

    Source: https://www.woah.org/es/enfermedad/viruela-del-mono/

    Created: 10/31/23

     (es)
  • Information Mpox (monkeypox) is a viral zoonotic disease caused by infection with the monkeypox virus that occurs in animals primarily in tropical rainforest areas of Central and West Africa and is occasionally exported to other regions. The virus that causes the mpox disease belongs to the Orthopoxvirus genus in the family Poxviridae.

    Source: https://www.woah.org/en/disease/monkeypox/

    Created: 10/31/23

     (en)
  • Information Оспа обезьян — вирусное заболевание, вызываемое вирусом оспы обезьян, который относится к роду Orthopoxvirus. Люди могут заразиться оспой обезьян при физическом контакте с заразным человеком, загрязненными предметами или инфицированными животными.

    Source: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox

    Created: 10/31/23

     (ru)
  • Information جدري القردة (إمبوكس) هو مرض فيروسي يسببه فيروس جدري القردة، وهو نوع من جِنْس الفَيْرُوسة الجُدَرِيَّة. يمكن أن ينتقل جدري القردة إلى البشر من خلال المخالطة الجسدية لشخص معدي أو الملامسة البدنية لمواد ملوثة أو حيوانات مصابة.

    Source: https://www.who.int/ar/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox

    Created: 10/31/23

     (ar)
  • Information 痘是由猴痘病毒引起的一种病毒性疾病，猴痘病毒是正痘病毒属的一种。猴痘可通过与具有传染性的人、受到污染的材料或被感染的动物进行身体接触传给人类。

    Source: https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox

    Created: 10/31/23

     (zh)

Broader concept

Entry terms

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T13:55:20

    Notation: a4819d2f

    monkeypox (en)

History note

  • Following a series of consultations with global experts, WHO began using a new preferred term “mpox” as a synonym for monkeypox. Both names were used simultaneously for one year until November 2023 while “monkeypox” is phased out. The term “monkeypox” will remain a searchable term in the International Classification of Diseases (ICD) to match historic information. (en)

In other languages

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:02:19

    Notation: 05dfe4e2

    جدري القردة

    Arabic

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:03:32

    Notation: 05dfe4e2

    猴痘

    Chinese

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T13:56:44

    Notation: 05dfe4e2

    variole du singe

    French

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:03:01

    Notation: 923cb40e

    orthopoxvirose simienne
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-11-22T19:40:02

    Notation: 05dfe4e2

    მაიმუნის ყვავილი

    Georgian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:21:49

    Notation: 05dfe4e2

    majomhimlő

    Hungarian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:21:11

    Notation: 05dfe4e2

    Vaiolo delle scimmie

    Italian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:18:48

    Notation: 05dfe4e2

    mpox

    Norwegian Bokmål

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:19:08

    Notation: 93ac7c9d

    apekopper
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-10-28T10:52:19

    Notation: 12174a2e

    m-kopper
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-10-28T10:52:30

    Notation: 05dfe4e2

    mpox

    Norwegian Nynorsk

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-10-28T10:52:20

    Notation: 7b565319

    m-koppar
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:20:24

    Notation: 05dfe4e2

    آبله میمون

    Persian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:04:14

    Notation: 05dfe4e2

    varíola do macaco

    Portuguese

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:03:15

    Notation: 05dfe4e2

    оспа обезьян

    Russian

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T14:02:45

    Notation: 05dfe4e2

    Viruela símica

    Spanish

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-10-31T13:57:31

    Notation: a84b9581

    Viruela del mono
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2024-01-05T08:50:28

    Notation: 05dfe4e2

    mpox

    Swahili

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    Created: 2023-11-21T09:20:49

    Notation: 05dfe4e2

    maymun çiçeği hastalığı

    Turkish

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_05dfe4e2

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 10/31/23, last modified 3/5/25