Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2015-08-19T18:57:50Z
Last modified: 2015-09-17T17:03:59Z
skos:notation: 141
BROADER CONCEPT
ENTRY TERMS
-
efecte adverse ale medicamentelor (ro)
Created: 2015-08-19T18:58:37Z
Last modified: 2015-09-17T17:03:58Z
skos:notation: 9c74b9e7
-
reacții adverse la medicamente (ro)
Created: 2015-08-19T18:58:14Z
Last modified: 2015-09-17T17:03:57Z
skos:notation: 235c9ef1
IS CAUSED BY
- efecte reziduale (ro)
- poluare (ro)
- toxicitate (ro)
INCLUDED IN
- effects (en)
IN OTHER LANGUAGES
-
أعراض جانبية
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 141
Arabic
-
副作用
skos:notation: 141
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
Chinese
-
非目标作用
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
药物不利反应
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
药物不利作用
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
药物不良反应
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
药物次级反应
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
vedlejší účinky
skos:notation: 141
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
Czech
-
druhotné účinky
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
nepříznivé reakce na léčiva
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
nežádoucí reakce na léčiva
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
škodlivé efekty léčiv
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
vedlejší účinek
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
side effects
skos:notation: 141
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
English
-
adverse drug effects
Created: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
adverse drug reactions
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
nontarget effects
Created: 1995-10-03T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
secondary effects
Created: 1995-10-03T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
undesirable drug reactions
Created: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
effet secondaire
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 141
Last modified: 2022-03-04T12:25:35
French
-
effet défavorable des médicaments
Created: 1998-12-14T00:00:00Z
Last modified: 2022-03-04T12:26:17
skos:notation: 14276
-
effet non intensionnel
Created: 1995-10-03T00:00:00Z
Last modified: 2022-03-04T12:25:59
skos:notation: 34897
-
გვერდითი ეფექტი
Created: 2022-05-23T21:46:59
skos:notation: 141
Georgian
-
სამკურნალო საშუალების გვერდითი მოვლენები
Created: 2022-05-23T21:47:36
skos:notation: e57c05e1
-
წამლის არასასურველი გვერდითი მოვლენები
Created: 2022-05-23T21:48:52
skos:notation: ceac5065
-
წამლის გვერდითი მოქმედება
Created: 2022-05-23T21:48:05
skos:notation: 8ab71e14
-
წამლის უკუჩვენება
Created: 2022-05-23T21:48:28
skos:notation: d900c771
-
Nebenwirkung
Last modified: 2012-05-24T15:32:46Z
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 141
German
-
Arzneimittelnebenwirkung
Created: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
Nichtsolleffekt
Created: 1997-06-10T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
sekundärer Effekt
Created: 2012-01-30T18:23:34Z
Last modified: 2021-06-25T12:56:41
skos:notation: 1327919014243
-
unerwünschte Arzneimittelreaktion
Created: 2012-01-30T18:24:31Z
Last modified: 2021-06-25T12:56:53
skos:notation: 1327919071263
-
अप्रत्यक्ष प्रभाव/किसी दवा का बुरा प्रभाव
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 141
Hindi
-
अवांच्छनिय औषध क्रियाएँ
Created: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
गौण प्रभाव
Created: 1995-10-03T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
लक्ष्यहीन प्रभाव
Created: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
विपरीत औषधि क्रियाएँ
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
विपरीत औषधि प्रभाव
Created: 1981-01-29T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
mellékhatás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 141
Hungarian
-
ártalmas gyógyszerhatás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
kedvezőtlen gyógyszerhatás
Created: 2008-06-13T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
másodlagos hatás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
nem célzott hatás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
nemkívánatos gyógyszerhatás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
Effetti collaterali
skos:notation: 141
Created: 2006-10-06T00:00:00Z
Italian
-
Effetti avversi
Created: 2007-03-23T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
Effetti avversi dei farmaci
Created: 2006-10-06T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
Effetti indesiderati dei farmaci
Created: 2006-10-06T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
Effetti secondari
Created: 2007-04-03T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
Reazioni indesiderate ai farmaci
Created: 2007-01-11T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
薬剤副作用
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 141
Japanese
-
二次効果、副次効果
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
標的外効果、副次的効果、非目標作用、副作用
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
薬剤有害反応
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
有害薬物反応
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
부작용
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 141
Korean
-
ຜົນຂ້າງຄຽງ
Created: 2006-05-01T00:00:00Z
skos:notation: 141
Lao
-
ຜົນຂອງການໃຊ້ຢາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
ຜົນເສຍຈາກການໃຊ້ຢາ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
اثرات جانبی
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 141
Persian
-
اثرات ثانويه
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
اثرات سوء دارو
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
اثرات غير هدف
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
واکنشهای سوء دارو
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
واكنشهاي نامطلوب دارويي
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
Działanie uboczne
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 141
Polish
-
Działanie uboczne leków
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
Efekt wtórny
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
Niepożądane działanie leków
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
Niezamierzone skutki
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
Przeciwne skutki działania leku
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
efeito secundário
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 141
Portuguese
-
efeito adverso ao medicamento
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 14276
-
efeito colateral
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 34897
-
reacção adversa ao medicamento
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 10469
-
reacção indesejável ao medicamento
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 15086
-
побочное действие
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 141
Russian
-
нежелательные реакции на лекарства
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
побочное влияние
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
побочное действие лекарств
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
побочные реакции на лекарства
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
побочный эффект
Created: 2009-01-27T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
vedľajšie účinky
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 141
Slovak
-
druhotné úèinky
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
nepriaznivé účinky liekov
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
nepriaznivý účinok liekov
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
nežiadúca reakcia na liečivá
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
Efecto secundario
Created: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 141
Spanish
-
Efectos adversos de medicamentos
Created: 1998-12-14T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
Efectos no intencionales
Created: 1997-10-22T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
athari
Created: 2022-05-26T10:42:42Z
Last modified: 2023-12-14T20:35:20
skos:notation: 141
Swahili
-
ప్రతికూల ఔషధ ప్రభావాలు
Created: 2012-02-03T16:34:46Z
Last modified: 2012-02-03T16:34:46Z
skos:notation: 14276
Telugu
-
ప్రతికూల ఔషధ ప్రతిచర్యలు
Created: 2012-02-03T16:34:47Z
Last modified: 2012-02-03T16:34:47Z
skos:notation: 10469
-
ผลข้างเคียงของยา
skos:notation: 141
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
Thai
-
ปฏิกิริยาอันไม่พึงประสงค์ที่เกิดจากยา
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15086
-
ผลข้างเคียงจากฤทธิ์ของยา
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 34896
-
ฤทธิ์ของยาในอวัยวะที่ไม่ใช่เป้าหมาย
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 34897
-
อาการข้างเคียงที่เกิดจากการใช้ยา
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 14276
-
อาการไม่พึงประสงค์จากยา
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 10469
-
yan etki
Created: 2011-11-20T19:45:01Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:40Z
skos:notation: 141
Turkish
-
hedeflenmeyen etki
Created: 2011-11-20T21:07:54Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:16Z
skos:notation: 34897
-
ikincil etki
Created: 2011-11-20T21:07:54Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:25Z
skos:notation: 34896
-
ilaç yan etkisi
Created: 2011-11-20T20:38:46Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:22Z
skos:notation: 14276
-
istenmeyen etki
Created: 2011-11-20T21:07:54Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:25Z
skos:notation: 1339129620718
-
istenmeyen ilaç etkileşimi
Created: 2011-11-20T20:40:25Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:31Z
skos:notation: 15086
-
istenmeyen ilaç reaksiyonları
Created: 2011-11-20T20:31:43Z
Last modified: 2011-11-20T20:31:43Z
skos:notation: 1339129620706
-
istenmeyen ilaç reaksiyonu
Created: 2011-11-20T20:40:24Z
Last modified: 2014-07-03T19:55:39Z
skos:notation: 1339129620693
-
yan etki tepkimesi
Created: 2011-11-20T20:31:43Z
Last modified: 2011-11-20T20:31:43Z
skos:notation: 10469
-
побічна дія
Created: 2019-04-07T01:35:39.135+02:00
skos:notation: 141
Ukrainian
-
побічні ефекти
Created: 2019-04-07T01:38:21.056+02:00
skos:notation: 1a68dc6b