Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 6195
DEFINITION
-
Means any action that substantially alters the initial product, including heating, smoking, curing, maturing, drying, marinating, extraction, extrusion or a combination
of those or other processes.
(en)
Created: 2/27/24
BROADER CONCEPT
- shughuli (sw)
NARROWER CONCEPTS
- aeration (sw)
- carbonation (sw)
- comminution (sw)
- curing (utengenezaji) (sw)
- decaffeination (sw)
- dechlorination (sw)
- defatting (sw)
- degreening (en)
- delignification (sw)
- destoning (en)
- detoxification (sw)
- encapsulation (sw)
- extrusion (sw)
- foaming (en)
- gandisha (sw)
- haidreti (sw)
- homogenization (sw)
- inazunguka (sw)
- insolubilization (sw)
- instantizing (en)
- klorini (sw)
- kombe (sw)
- kubweka (sw)
- kuchambua pamba kwa kinu (sw)
- kuchanganya (sw)
- kuchinja (sw)
- kuchuna ngozi (sw)
- kufunika (sw)
- kuganda (sw)
- kuhifadhi kwa kuchemsha na kupika na sukari (sw)
- kukata (sw)
- kukausha (sw)
- kukoboa (sw)
- kulainisha (sw)
- kulainisha (kwa kulowesha majini) (sw)
- kulainisha kwa kutia marinadi (sw)
- kulowanisha (ili kulainisha) (sw)
- kuloweka (sw)
- kumenya (sw)
- kung'arisha (sw)
- kuondoa chumvi (sw)
- kuondoa harufu (sw)
- kuondoa sandarusi (sw)
- kuondoa sukari (sw)
- kuongeza asidi (sw)
- kuororesha (sw)
- kupasua kwa msumeno (sw)
- kupata tena ya harufu nzuri (sw)
- kupepeta (sw)
- kupiga mijeledi (sw)
- kusaga kwenye kinu (sw)
- kusaga mbao (sw)
- kusanyika (sw)
- kushinikiza (sw)
- kutenganisha (sw)
- kutengeneza gesi (sw)
- kutia rangi (sw)
- kutia viungo (sw)
- kutoa povu (sw)
- kutoweza kusonga (sw)
- kuvukiza (sw)
- kuweka mifupa (sw)
- kuweka vyakula kwa makopo (sw)
- kuyeyuka (sw)
- maandishi (sw)
- matibabu ya microwave (sw)
- mchomo (sw)
- mercerization (en)
- micronization (sw)
- mkusanyo pamoja (sw)
- ondosha kwa kuyeyusha (sw)
- ozonization (sw)
- pausha (sw)
- pervaporation (en)
- plucking (en)
- poza (sw)
- purification (sw)
- shelling (en)
- solubilization (sw)
- subu kwa kalibu (sw)
- sulphitation (sw)
- tiba ya joto (sw)
- tikisa (sw)
- tumbua (sw)
- ugandisha (sw)
- uhifadhi (sw)
- uondoaji wa madini (sw)
- upungufu wa asidi (sw)
- upunguzaji gesi (sw)
- usindikaji wa habari (sw)
- usindikaji wa kitanda kilichotiwa maji (sw)
- utendeaji ya alikali (sw)
- utengeneza (sw)
- utengenezaji (sw)
- utengenezaji wa malisho (sw)
- vulcanization (en)
AFFECTS
- mbinu za kutumia (sw)
HAS COMPONENT
- alkalinization (sw)
- kujitenga (sw)
- kusafisha (sw)
- kushughulikia (sw)
- kutengeneza mboji (sw)
- mnururisho (sw)
HAS OBJECT OF ACTIVITY
- mali ghafi (sw)
INCLUDES
- matukio ya kimwili (sw)
IS AFFECTED BY
- kukomaa (sw)
- udhibiti wa mfuatano (sw)
- uhandisi (sw)
IS COMPONENT OF
IS PROCESS FOR
- viwanda (sw)
IS USED IN
- usindikaji wa chakula (sw)
- usindikaji wa samaki (sw)
- utendaji (sw)
IN OTHER LANGUAGES
-
تجهيز
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Arabic
-
加工
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Chinese
-
操作过程
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
zpracování
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Czech
-
provozní procesy
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
přeměna (produktů)
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
processing
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6195
English
-
operational processing
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
transformation (of products)
Created: 1997-11-04T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
traitement
Created: 1981-01-21T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 6195
French
-
transformation (des produits)
Created: 1987-04-07T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 18977
-
გადამუშავება
Created: 2024-06-16T15:11:24
skos:notation: 6195
Georgian
-
დამუშავება
Created: 2024-06-16T15:11:51
skos:notation: 0b2680ef
-
პროდუქტის გარდაქმნა
Created: 2024-06-16T15:12:12
skos:notation: adb85ec4
-
Verarbeitung
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 6195
German
-
Transformation (von Produkten)
Created: 1997-11-04T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
Verarbeitungsverfahren
Created: 1997-03-11T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
संसाधन
Created: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Hindi
-
रूपान्तरण (उत्पादका)
Created: 1997-11-04T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
स्वकर्षित विधियाँ / कार्यिक प्रक्रिया
Created: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
feldolgozás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Hungarian
-
feldolgozási folyamat
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
termékfeldolgozás
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
Lavorazione
Created: 2020-11-24T21:36:28
skos:notation: 6195
Italian
-
Processi operativi
Created: 2006-12-27T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
Trasformazione (dei prodotti)
Created: 2020-11-24T21:37:21
skos:notation: 196085d7
-
Trasformazione dei prodotti
Created: 2007-04-11T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
加工
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Japanese
-
生産物加工
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
操作プロセス
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
가공
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Korean
-
ຂະບວນການຜະລິດ
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Lao
-
فراوری
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Persian
-
تراريختسازي (فراوردهها)
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
فراورش
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 82423
-
فرايندهاي عملياتي
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
Przetwarzanie
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Polish
-
Proces operacyjny
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
Przetwarzanie produktów
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
processamento
Created: 2021-09-29T20:35:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6195
Portuguese
-
processo de fabrico
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 12946
-
transformação (de produtos)
Created: 2003-06-03T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 18977
-
processamento
Created: 2021-09-29T20:35:42Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 6195
Portuguese (Brazil)
-
prelucrare
Created: 2018-05-24T11:02:11Z
Last modified: 2018-05-24T13:02:29Z
skos:notation: 6195
Romanian
-
переработка
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Russian
-
преобразование продуктов
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
технологические процессы
Created: 2009-03-18T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
spracovanie
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Slovak
-
prevádzkové procesy
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
Procesamiento
Created: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Spanish
-
Transformación (de productos)
Created: 1997-11-04T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
వ్యవహార ప్రక్రియలు
Created: 2012-02-03T16:56:41Z
Last modified: 2012-02-03T16:56:41Z
skos:notation: 12946
Telugu
-
రూపాంతరణ
Created: 2012-02-03T17:02:07Z
Last modified: 2012-02-03T17:02:07Z
skos:notation: 18977
-
กระบวนการผลิต
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 6195
Thai
-
การแปรรูป (ของผลิตภัณฑ์)
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 18977
-
วิธีการดำเนินการ
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 12946
-
işleme
Created: 2011-11-20T20:21:35Z
Last modified: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 6195
Turkish
-
ürüne dönüştürme
Created: 2011-11-20T20:44:29Z
Last modified: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 18977
-
перероблення
Created: 2019-02-07T23:37:17.379+01:00
Last modified: 2023-04-27T17:25:34
skos:notation: 6195
Ukrainian