Skip to main content

AGROVOC Multilingual Thesaurus

Search from vocabulary

Content language

Concept information

... > fenomene > fenomene biologice > funcţii fiziologice > metabolism > metabolismul plantelor > relaţii plantă-apă > transpirație

PREFERRED TERM

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

Created: 2020-08-12T14:51:58.771+02:00

skos:notation: 7871

transpirație  

DEFINITION

  • La transpiración es la vaporización del agua líquida contenida en los tejidos vegetales y la emisión de vapor a la atmósfera. Prácticamente toda el agua absorbida se pierde por transpiración y sólo una fracción mínima es utilizada en la planta.

    Created: 9/20/23

    (es)
  • Transpiration consists of the vaporization of liquid water contained in plant tissues and the vapour removal to the atmosphere. Nearly all water taken up is lost by transpiration and only a tiny fraction is used within the plant.

    Created: 9/25/23

    (en)
  • Vaporisation de l’eau liquide contenue dans les tissus végétaux et dissipation de cette vapeur dans l’atmosphère. Les plantes n’utilisent qu’une infime partie de l’eau qu’elles absorbent, tout le reste est perdu par transpiration.

    Created: 9/20/23

    (fr)

BROADER CONCEPT

NARROWER CONCEPTS

RELATED CONCEPTS

ENTRY TERMS

  • Created: 2020-08-26T16:24:11

    skos:notation: a3ded7da

    pierdere normală de apă (plante) (ro)

IS AFFECTED BY

IS COMPONENT OF

INCLUDED IN

IN OTHER LANGUAGES

  • Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    نتح

    Arabic

  • Created: 2024-02-12T06:33:53

    skos:notation: 7871

    транспірацыя

    Belarusian

  • Created: 2024-02-12T06:34:10

    skos:notation: cfad8d0f

    нармальная страта вады раслінамі

  • Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    蒸腾作用

    Chinese

  • Created: 2002-12-12T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    植物正常水分损耗

  • Created: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    transpirace

    Czech

  • Created: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    normální ztráty vody organismu

  • Created: 1981-01-21T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z

    transpiration

    English

  • Created: 1986-02-04T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    normal water loss (of plants)

  • Created: 2020-04-21T11:31:33.411+02:00

    skos:notation: 7871

    transpiratsioon

    Estonian

  • Created: 1981-01-21T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z

    transpiration

    French

  • Created: 1986-02-04T00:00:00Z

    Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 16060

    perte normale d'eau (des plantes)

  • Created: 1996-12-24T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Transpiration

    German

  • Created: 1997-06-10T00:00:00Z

    Last modified: 2021-07-26T11:26:17

    skos:notation: 16060

    normaler Wasserverlust (Pflanze)

  • Created: 1981-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    वाष्पोत्सर्जन्

    Hindi

  • Created: 2007-11-16T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    सामान्य जल क्षति

  • Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    transzspiráció

    Hungarian

  • Created: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    normál vízveszteség (növényeknél)

  • Created: 2007-01-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Traspirazione

    Italian

  • Created: 2007-03-23T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    Perdita normale di acqua (dalle piante)

  • Created: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    蒸散

    Japanese

  • Created: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    正常水損失

  • Created: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    증산

    Korean

  • Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    ການຄາຍນ້ຳ

    Lao

  • Created: 2019-08-25T22:32:43.193+02:00

    skos:notation: 7871

    transpirasjon

    Norwegian Bokmål

  • Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    تعرق

    Persian

  • Created: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    اتلاف طبيعي آب (از گياهان)

  • Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Transpiracja

    Polish

  • Created: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    Parowanie wody z roślin

  • Created: 1998-08-04T00:00:00Z

    Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 7871

    transpiração

    Portuguese

  • Created: 1998-08-04T00:00:00Z

    Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 16060

    perda normal água (das plantas)

  • Created: 2009-01-20T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    транспирация

    Russian

  • Created: 2009-01-20T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    нормальная потеря воды растениями

  • Created: 2020-12-10T12:30:08

    skos:notation: 7871

    транспирација

    Serbian

  • Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    transpirácia

    Slovak

  • Created: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    normálna strata vody (u rastlín)

  • Created: 1981-01-23T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    Transpiración

    Spanish

  • Created: 1986-02-04T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    Pérdida normal de agua (plantas)

  • Created: 2023-11-29T14:50:42Z

    skos:notation: 7871

    kutoa jasho

    Swahili

  • Created: 2012-02-03T17:02:15Z

    Last modified: 2012-02-03T17:02:15Z

    skos:notation: 7871

    పత్ర స్వేదనం

    Telugu

  • Created: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 7871

    การคายน้ำ

    Thai

  • Created: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 16060

    การสูญเสียน้ำ (ของพืช)

  • Created: 2011-11-20T20:26:15Z

    Last modified: 2015-01-26T21:41:07Z

    skos:notation: 7871

    transpirasyon

    Turkish

  • Created: 2011-11-20T20:42:23Z

    Last modified: 2015-01-26T21:41:09Z

    skos:notation: 16060

    bitkilerde su kaybı

  • Created: 2023-02-18T01:07:23

    skos:notation: 7871

    транспірація

    Ukrainian

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7871

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 2/3/12, last modified 2/12/24