Concept information
PREFERRED TERM
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
Created: 2018-05-24T10:21:02Z
Last modified: 2018-05-24T12:36:47Z
skos:notation: 16502
DEFINITION
- Las uvas pasas son el producto preparado con uvas secas sanas de variedades que se ajustan a las características de Vitis vinifera L. (con exclusión de las pasas de Corinto) elaboradas en una forma apropiada para obtener uvas pasas comercializables, con o sin recubrimiento con ingredientes facultativos adecuados. (es)
- Les raisins secs sont le produit préparé à partir de raisins séchés sains appartenant à des variétés conformes aux caractéristiques de Vitis vinifera L. (à l'exclusion des raisins du type Corinthe) et transformés de façon appropriée en un type de raisins secs commercialisables avec ou sans enrobage au moyen d'ingrédients facultatifs convenables. (fr)
- Raisins is the product prepared from the sound dried grapes of the varieties conforming to the characteristics of Vitis vinifera L. (but excluding currant types) processed in an appropriate manner into a form of marketable raisin with or without coating with suitable optional ingredients. (en)
BROADER CONCEPT
- fructe uscate (ro)
IS DERIVED FROM
- struguri (ro)
IS MADE FROM
- Vitis (ro)
IN OTHER LANGUAGES
-
زبيب
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Arabic
-
葡萄干
Created: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Chinese
-
hrozinky
Created: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Czech
-
raisins
Created: 1986-08-28T00:00:00Z
skos:notation: 16502
English
-
raisin sec
Created: 1986-08-28T00:00:00Z
Last modified: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 16502
French
-
ქიშმიში
Created: 2017-08-24T08:16:24Z
Last modified: 2017-08-25T12:18:33Z
skos:notation: 16502
Georgian
-
Rosine
Created: 1996-12-24T00:00:00Z
skos:notation: 16502
German
-
किशमिश (सूखे अंगूर)
Created: 2007-11-16T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Hindi
-
mazsola
Created: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Hungarian
-
Uva passa
Created: 2006-12-28T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Italian
-
干しブドウ
Created: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Japanese
-
건포도
Created: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Korean
-
rosiner
Created: 2021-10-31T17:10:02
skos:notation: 16502
Norwegian Bokmål
-
کشمشها
Created: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Persian
-
Rodzynki
Created: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Polish
-
passa de uva
Created: 1998-08-04T00:00:00Z
Last modified: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 16502
Portuguese
-
изюм
Created: 2009-04-10T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Russian
-
hrozienka
Created: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Slovak
-
Pasa
Created: 2024-07-03T16:11:42Z
skos:notation: 16502
Spanish
-
zabibu kavu
Created: 2022-04-29T10:51:42Z
skos:notation: 16502
Swahili
-
ลูกเกด
Created: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 16502
Thai
-
kuru üzüm
Created: 2011-11-20T20:43:33Z
Last modified: 2017-08-18T14:02:23Z
skos:notation: 16502
Turkish
-
üzüm kurusu
Created: 2011-11-20T20:43:33Z
Last modified: 2017-08-18T14:02:24Z
skos:notation: 1339129604497