Concept information
لا يوجد مصطلح لهذا المفهوم في هذه اللغة.
المصطلح المفضل
تعريف
-
在水中生长或从水中收获供人食用的食物，包括源自各类藻类和水生动物（鱼类、甲壳类、软体类和其他水生动物，水生哺乳动物和爬行动物除外）的食物。
(zh) -
All foods for human consumption grown in, or harvested from, water. They include foods from all types of algae and aquatic animals (fish, crustaceans, molluscs and other aquatic animals, with the exception of aquatic mammals and reptiles).
(en)
-
Ensemble des produits alimentaires destinés à la consommation humaine élevés ou capturés/récoltés dans l’eau. Comprennent tous les types d’algues et d’animaux aquatiques (poissons, crustacés, mollusques et autres animaux aquatiques, à l’exception des mammifères aquatiques et des reptiles).
(fr)
-
Todos los alimentos destinados al consumo humano cultivados, o capturados, en el agua. Incluyen alimentos derivados de todos los tipos de algas y animales acuáticos (peces, crustáceos, moluscos y otros animales acuáticos, con la excepción de los mamíferos acuáticos y los reptiles).
(es)
-
Вся пищевая продукция, предназначенная для потребления человеком, которую выращивают или добывают в воде. Ее изготавливают из всех типов водорослей и водных животных (рыба, ракообразные, моллюски и другие водные животные, за исключением водных млекопитающих и рептилий).
(ru)
-
جميع الأغذية المخصصة للاستهلاك البشري التي تتم تربيتها أو يجري صيدها في المياه. وهي تشمل الأغذية من جميع أنواع الطحالب والحيوانات المائية )الأسماك والقرشيات والرخويات والحيوانات المائية الأخرى باستثناء الثدييات المائية والزواحف(.
(ar)
مفهوم أوسع
- อาหาร (th)
مفاهيم أضيق
- aquatic animal foods (en)
بلغات أخرى
-
aquatische Lebensmittel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2026-03-27T14:39:41
skos:notation: af469f7d
الألمانية
-
харчова продукція з водних біоресурсів
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-07-18T13:09:46
آخر تعديل: 2024-08-09T17:09:14
skos:notation: af469f7d
الأوكرانية
-
Alimento acuático
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:58:47
skos:notation: af469f7d
الإسبانية
-
aquatic foods
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:39:18
skos:notation: af469f7d
الإنجليزية
-
alimento aquático
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-09-30T14:01:48
skos:notation: af469f7d
البرتغالية
-
su ürünleri
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-08-20T15:09:47
skos:notation: af469f7d
التركية
-
akvatiske fødevarer
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T16:02:14
skos:notation: af469f7d
الدانمركية
-
продукты питания водного происхождения
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2026-05-12T12:36:31
تبصرة تغيير: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «пищевая продукция из водных биоресурсов» на «продукты питания водного происхождения» 12 мая 2026.
آخر تعديل: 2026-05-12T12:37:16
skos:notation: af469f7d
الروسية
-
пищевая продукция из водных биоресурсов
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:58:46
skos:notation: 8d3fc3e8
-
продукция аквакультуры и рыболовства
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2026-05-12T12:37:41
skos:notation: c738eff6
-
potraviny z vodných zdrojov
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-08-09T09:10:50
skos:notation: af469f7d
السلوفاكية
-
vyakula vya majini
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-01-29T10:31:42
skos:notation: af469f7d
السواحلية
-
水产食品
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:58:46
skos:notation: af469f7d
الصينية
-
األغذية المائية
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-07-09T12:45:03
skos:notation: af469f7d
العربية
-
الغذاء المائي
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:58:47
skos:notation: 49d999e1
-
produit alimentaire aquatique
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T15:53:19
skos:notation: af469f7d
الفرنسية
-
akvatisk mat
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T16:02:15
skos:notation: af469f7d
النرويجية بوكمال
-
akvatiske matvarer
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-07-02T14:00:54
skos:notation: be1ec22d
-
akvatiske næringsmidler
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-09-30T15:10:33
skos:notation: 53b13543
-
akvatisk mat
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-06-20T16:02:15
skos:notation: af469f7d
النرويجية نينورسك