Concept information
المصطلح المفضل
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-08-02T00:00:00Z
skos:notation: 5495
تعريف
-
Acción de colocar objetos como frutas y hortalizas frescas en un recipiente (por ej., caja, jaula o
cesta) o envase. Esta operación puede llevarse a cabo en el campo o dentro de un establecimiento.
(es)
تاريخ الإنشاء: 4/12/24
-
Action de placer les objets comme fruits et légumes frais dans un conteneur (par exemple, une boîte, un cageot ou un panier) ou dans un emballage. Cette étape peut s’effectuer au champ ou dans un établissement.
(fr)
تاريخ الإنشاء: 4/12/24
-
Malları uygun boyutlarda kâğıt, karton, plastik, cam, metalden vb. yapılmış kapların içine yerleştirerek depolamaya, taşınmaya veya pazara sürülebilir hâle getirme.
(tr)
-
The action of putting items such as fresh fruits and vegetables in a container (e.g. box, crate or basket) or package. This may take place in a field or within an establishment.
(en)
تاريخ الإنشاء: 4/12/24
مفهوم أوسع
- Attività (it)
مفاهيم أضيق
- Confezionamento alimentare (it)
- Confezionamento asettico (it)
- Confezionamento in atmosfera inerte (it)
- Confezionamento in atmosfera modificata (it)
- Confezionamento sotto vuoto (it)
- Imbottigliamento (it)
- Incartamento (it)
- Insaccamento (it)
- packing fishery products (en)
- Riempimento (it)
مصطلحات المداخل
-
Confezionamento (processo) (it)
تاريخ الإنشاء: 2006-11-10T00:00:00Z
skos:notation: 13022
يشمل
هو محور النشاط
يستفاد من
يستخدم العملية
- Compattazione in balle (it)
- Imballaggio (it)
- Incapsulazione (it)
- Inscatolamento (it)
بلغات أخرى
-
الإسبانية
-
Embalaje
تاريخ الإنشاء: 1990-07-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
الألمانية
-
Verpackung (Verfahren)
تاريخ الإنشاء: 1997-05-21T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-08-06T10:08:22
skos:notation: 13022
-
الإنجليزية
-
packing (process)
تاريخ الإنشاء: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
الأوكرانية
-
пакування (процес)
تاريخ الإنشاء: 2014-11-29T13:35:26Z
آخر تعديل: 2015-01-26T20:37:51Z
skos:notation: 1417268126646
-
acondicionamento
تاريخ الإنشاء: 2021-09-29T20:35:42Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
البرتغالية
-
embalagem (processo)
تاريخ الإنشاء: 1998-08-04T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 13022
-
acondicionamento
تاريخ الإنشاء: 2021-09-29T20:35:42Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 5495
البرتغالية (البرازيل)
-
البولندية
-
Opakowywanie
تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
التايلاندية
-
การบรรจุหีบห่อ (กระบวนการ)
تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
التركية
-
paketleme
تاريخ الإنشاء: 2013-02-20T21:26:21Z
آخر تعديل: 2013-08-27T17:50:15Z
skos:notation: 1361366781740
-
التشيكية
-
balení
تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
الجورجية
-
შეფუთვა (პროცესი)
تاريخ الإنشاء: 2023-11-26T20:38:26
skos:notation: ad68ff53
-
الروسية
-
упаковка (процесс)
تاريخ الإنشاء: 2009-04-14T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
الرومانية
-
ambalaj (proces)
تاريخ الإنشاء: 2020-09-08T19:54:55
skos:notation: 3036ebb1
-
السلوفاكية
-
السواحلية
-
الصينية
-
装箱打包
تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
العربية
-
الفارسية
-
بستهبندي (فرايند)
تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
conditionnement
تاريخ الإنشاء: 1981-01-21T00:00:00Z
skos:notation: 5495
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
الفرنسية
-
emballage (traitement)
تاريخ الإنشاء: 1987-04-01T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 13022
-
empaquetage
تاريخ الإنشاء: 1987-04-22T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 23712
-
procédé d'emballage
تاريخ الإنشاء: 1994-02-01T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 34168
-
الكورية
-
اللاوية
-
Pembungkusan
تاريخ الإنشاء: 2012-03-14T14:38:07Z
آخر تعديل: 2013-08-21T21:44:12Z
skos:notation: 1331707087926
الماليزية
-
الهندية
-
पैक करना (क्रियाविधि)
تاريخ الإنشاء: 1981-01-26T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
الهنغارية
-
csomagolás (folyamat)
تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 13022
-
اليابانية
-
梱包
تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 13022