Concept information
المصطلح المفضل
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 4543
تعريف
-
由于宏量营养素和/或微量营养素的摄入不足、不平衡或过量，以及/或吸收不良和/或生物利用不良而引起的异常生理状况。营养不良包括营养不足（儿童发育迟缓和消瘦、维生素和矿物质缺乏）以及超重和肥胖。
(zh)
تاريخ الإنشاء: 9/10/25
-
An abnormal physiological condition caused by inadequate, unbalanced or excessive intake of macronutrients and/or micronutrients. Malnutrition includes undernutrition (child stunting and wasting, and vitamin and mineral deficiencies), as well as overweight and obesity.
(en)
-
Condition physiologique anormale provoquée par une consommation insuffisante, déséquilibrée ou excessive de macronutriments et/ou de micronutriments. La malnutrition comprend les problèmes de dénutrition (retard de croissance et émaciation des enfants et carences en vitamines et minéraux) ainsi que les situations d’excès pondéral et d’obésité.
(fr)
تاريخ الإنشاء: 9/10/25
-
Estado fisiológico anormal debido a una ingesta insuficiente, desequilibrada o excesiva de macronutrientes o micronutrientes. La malnutrición incluye la desnutrición (retraso en el crecimiento y emaciación infantiles, y carencias de vitaminas y minerales), así como el sobrepeso y la obesidad.
(es)
تاريخ الإنشاء: 9/10/25
-
Аномальное физиологическое состояние, вызываемое недостаточным, несбалансированным либо чрезмерным потреблением питательных макро- и/или микроэлементов. Включает недостаточность питания (задержка роста и истощение у детей, а также дефицит витаминов и минералов), избыточная масса тела и ожирение.
(ru)
-
حالة فيزيولوجية غير طبيعية يسببها نقص المغذّيات الكبيرة و/أو المغذّيات الدقيقة أو عدم توازنها أو الإفراط في تناولها. ويشمل سوء التغذية النقص التغذوي (التقزّم والهزال لدى الأطفال ونقص الفيتامينات والمعادن) فضلًا عن الوزن الزائد والسمنة.
(ar)
المصدر: https://doi.org/10.4060/cd1254ar
تاريخ الإنشاء: 9/10/25
مفهوم أوسع
- 营养失调 (zh)
الأسباب
- 缺乏症 (zh)
يتأثر بها
- 日粮 (zh)
بلغات أخرى
-
Fehlernährung
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2012-01-23T17:27:47Z
آخر تعديل: 2015-03-12T18:40:17Z
skos:notation: 1327310867598
الألمانية
-
Malnutrición
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 1981-01-23T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الإسبانية
-
malnutrition
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الإنجليزية
-
Malnutrizione
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-11-22T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الإيطالية
-
má nutrição
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 1998-08-04T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z
skos:notation: 4543
البرتغالية
-
Zaburzenia stanu odżywienia
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 4543
البولندية
-
Niedożywienie
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z
skos:notation: 15083
-
недастатковае харчаванне
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-02-13T09:31:53
skos:notation: 4543
البيلاروسية
-
недаяданне
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-02-13T09:32:07
skos:notation: db8ba54b
-
ทุพโภชนาการ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 4543
التايلاندية
-
ภาวะโภชนาการด้อย
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z
skos:notation: 15083
-
kötü beslenme
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:16:55Z
آخر تعديل: 2013-08-27T20:08:09Z
skos:notation: 4543
التركية
-
iyi beslenememe
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:16:55Z
آخر تعديل: 2013-08-27T20:08:07Z
skos:notation: 1339129794751
-
podvýživa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 4543
التشيكية
-
nedoživenost
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z
skos:notation: 15083
-
არასწორი კვება
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-05-16T21:01:06
skos:notation: 4543
الجورجية
-
неполноценное питание
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-10-30T10:07:25
تبصرة تغيير: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «недостаточное питание» на «неполноценное питание» 30 октября 2025.
آخر تعديل: 2025-10-30T10:11:06
skos:notation: 4543
الروسية
-
malnutriţie
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2015-10-08T11:29:34Z
آخر تعديل: 2015-10-20T17:13:39Z
skos:notation: 4543
الرومانية
-
podvýživa
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4543
السلوفاكية
-
podvýživenosť
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 15083
-
utapiamlo
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2022-03-28T14:31:42Z
skos:notation: 4543
السواحلية
-
неухрањеност
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2024-12-25T08:06:53
skos:notation: 4543
الصربية
-
سوء التغذية
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z
skos:notation: 4543
العربية
-
سوء تغذیه
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الفارسية
-
malnutrition
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 1981-01-21T00:00:00Z
آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z
skos:notation: 4543
الفرنسية
-
영양실조
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2009-12-02T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الكورية
-
ການຂາດອາຫານ
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z
skos:notation: 4543
اللاوية
-
feilernæring
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2021-09-22T09:06:53
skos:notation: 4543
النرويجية بوكمال
-
कुपोषण
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 1981-01-09T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الهندية
-
nem megfelelő táplálás
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 4543
الهنغارية
-
hiányos táplálás
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z
skos:notation: 15083
-
栄養不良
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 4543
اليابانية
-
低栄養
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z
skos:notation: 15083