Skip to main

AGROVOC Multilingual Thesaurus

البحث في المفردات

لغة المحتوى

Concept information

ظاهرة > الظواهر الطبيعية > نضوب الموارد > نضوب المياه

المصطلح المفضل

void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z

skos:notation: 25334

نضوب المياه  

تعريف

  • Information Continued withdrawal of water from groundwater or a reservoir at a rate greater than the rate of replenishment. Reduction of groundwater storage in an aquifer, or of the flow in a stream or spring, caused by discharge exceeding natural replenishment.

    تاريخ الإنشاء: 4/24/24

    آخر تعديل: 2/5/25

     (en)
  • Information Extracción continua del agua de un acuífero o embalse a una velocidad superior a la de alimentación. Reducción del almacenamiento de agua subterránea en un acuífero o del caudal de una corriente de agua o manantial causada por un desagüe superior a la realimentación natural

    تاريخ الإنشاء: 4/24/24

    آخر تعديل: 3/20/25

     (es)
  • Information Extraction prolongée d'eau d'une formation aquifère ou d'un réservoir à un taux supérieur au taux de réalimentation. Diminution d'une réserve d'eau souterraine ou de l'écoulement d'un cours d'eau ou d'une source, en raison d'un débit excédant la réalimentation naturelle.

    تاريخ الإنشاء: 4/24/24

    آخر تعديل: 2/5/25

     (fr)

مفهوم أوسع

مفاهيم أضيق

يؤثر

الأسباب

هو سبب

بلغات أخرى

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2012-01-11T17:17:35Z

    آخر تعديل: 2019-12-13T12:20:15.182+01:00

    skos:notation: 1326273454997

    Erschöpfung des Wasservorrats

    الألمانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2012-01-11T17:18:17Z

    آخر تعديل: 2012-01-31T23:52:37Z

    skos:notation: 1326273497216

    Wassererschöpfung
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2022-02-10T14:08:16

    skos:notation: 25334

    виснаження водних ресурсів

    الأوكرانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2022-02-10T14:09:21

    skos:notation: 474028af

    висихання (про воду)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    Agotamiento del agua

    الإسبانية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1990-07-25T00:00:00Z

    skos:notation: 25583

    Curba de agotamiento (agua)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    water depletion

    الإنجليزية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    drying off (water)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-20T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    Prosciugamento

    الإيطالية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-10-10T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    Asciugamento (acqua)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1998-08-04T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-06-16T21:24:42Z

    skos:notation: 25334

    esgotamento de água

    البرتغالية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2025-05-27T14:58:42Z

    skos:notation: 25334

    depleção de água

    البرتغالية (البرازيل)

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2025-05-27T14:58:42Z

    skos:notation: 857a934d

    esgotamento hídrico
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2025-05-27T14:58:42Z

    skos:notation: 9703d39d

    secamento
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    Wyczerpywanie wody

    البولندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    Wysychanie wody
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    การเสื่อมของทรัพยากรน้ำ

    التايلاندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-08-19T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    การแห้งลง (น้ำ)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:48:07Z

    آخر تعديل: 2013-08-27T21:01:46Z

    skos:notation: 25334

    suyun tükenmesi

    التركية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2011-11-20T20:48:07Z

    آخر تعديل: 2013-08-27T21:01:46Z

    skos:notation: 25335

    kuruya çıkma (su)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    vyčerpání vody

    التشيكية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2003-03-27T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    vysušení
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2009-07-20T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    истощение водных ресурсов

    الروسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2022-02-10T14:08:53

    skos:notation: 7622e633

    высыхание (о воде)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    vyčerpanie vody

    السلوفاكية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    vysušenie (voda)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2022-06-29T12:07:42Z

    skos:notation: 25334

    kupungua kwa maji

    السواحلية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-09-06T10:04:32

    skos:notation: 25334

    水分枯竭

    الصينية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2002-12-12T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-08-17T15:39:31

    skos:notation: 25335

    干涸
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    تهی‌سازی آب

    الفارسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2007-04-20T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    آب‌کاهی
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 25334

    tarissement

    الفرنسية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1989-03-17T00:00:00Z

    آخر تعديل: 2021-05-24T17:34:42Z

    skos:notation: 25583

    courbe de tarissement de l'eau
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2009-12-02T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    수분소모

    الكورية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    ການເຊື່ອມໂຊມຂອງນ້ຳ

    اللاوية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-12-16T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    ການບົກແຫ້ງ(ນ້ຳ)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    जल क्षरण

    الهندية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 1988-03-11T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    सूखना (पानी का )
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    vízkészlet kimerülése

    الهنغارية

  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2006-12-06T00:00:00Z

    skos:notation: 25335

    elapadás (víz)
  • Information

    void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc

    تاريخ الإنشاء: 2005-08-09T00:00:00Z

    skos:notation: 25334

    水枯渇

    اليابانية

URI

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25334

تحميل هذا المفهوم:

RDF/XML TURTLE JSON-LD تاريخ الإنشاء 20‏/11‏/2011, آخر تعديل 27‏/5‏/2025