Concept information
المصطلح المفضل
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-09-27T17:41:49Z
آخر تعديل: 2013-09-30T23:05:06Z
skos:notation: 1374567058134
تعريف
-
自然或人为系统对于实际或预期产生的气候刺激因素及其影响所做出的趋利避害的调整。
(zh)
تاريخ الإنشاء: 12/15/25
-
Adjustment in natural or human systems to a new or changing environment. Adaptation to climate change refers to adjustment in natural or human systems in response to actual or expected climatic stimuli or their effects, which moderates harm or exploits beneficial opportunities. Various types of adaptation can be distinguished, including anticipatory and reactive adaptation, private and public adaptation, and autonomous and planned adaptation.
(en)
-
Ajuste de los sistemas naturales o humanos a un medio ambiente nuevo o cambiante. La adaptación al cambio climático se refiere a los ajustes en sistemas naturales o humanos como respuesta a estímulos climáticos reales o proyectados, o a sus efectos, que atenúa el daño o aprovecha sus aspectos beneficiosos. Se pueden distinguir diversos tipos de adaptación, como la preventiva y la reactiva, la pública y la privada, o la autónoma y la planificada.
(es)
-
Ajustement des systèmes naturels ou humains face à un nouvel environnement ou à un environnement changeant. L’adaptation au changement climatique désigne l’ajustement des systèmes naturels ou humains en réponse à des stimuli climatiques présents ou futurs ou à leurs effets, afin d’en atténuer les effets néfastes ou d’exploiter les avantages éventuels. On distingue plusieurs sortes d’adaptation, notamment l’adaptation anticipative ou réactive, de caractère public ou privé, autonome ou planifiée.
(fr)
تاريخ الإنشاء: 4/17/23
-
Приспособление природных или антропогенных систем к новой или меняющейся окружающей среде. Адаптация к изменению климата представляет собой подстраивание природных или антропогенных систем к наблюдаемым или ожидаемым климатическим явлениям или их последствиям, что смягчает их или позволяет воспользоваться благоприятными возможностями. Выделяют различные типы адаптации, в том числе профилактическую и ответную, индивидуальную и общественную, автономную и плановую.
(ru)
مفهوم أوسع
- سياسة بيئية (ar)
مفاهيم أضيق
- المساهمات المحدّدة وطنيًا (ar)
- خطط التكيف الوطنية (ar)
هو محور النشاط
بلغات أخرى
-
përshtatje me ndryshimin klimaterik
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:44.366+02:00
skos:notation: 1374567058134
الألبانية
-
Anpassung an den Klimawandel
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2018-08-30T13:31:06.738+02:00
skos:notation: 1374567058134
الألمانية
-
Adaptación al cambio climático
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-09-27T17:45:57Z
آخر تعديل: 2020-05-27T10:23:40.559+02:00
skos:notation: 1374567058134
الإسبانية
-
kliimamuutustega kohanemine
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:45.017+02:00
skos:notation: 1374567058134
الإستونية
-
climate change adaptation
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-07-23T16:10:58Z
آخر تعديل: 2013-07-23T17:29:49Z
skos:notation: 1374567058134
الإنجليزية
-
Adattamento al cambiamento climatico
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2017-05-18T11:06:02Z
آخر تعديل: 2017-05-19T16:19:53Z
skos:notation: 1374567058134
الإيطالية
-
iklim değişikliğine uyum
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2014-03-14T14:44:32Z
آخر تعديل: 2014-07-03T19:30:59Z
skos:notation: 1374567058134
التركية
-
adaptace na změnu klimatu
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2018-04-20T09:14:55Z
آخر تعديل: 2018-04-23T16:54:41Z
skos:notation: 1374567058134
التشيكية
-
კლიმატის ცვლილებასთან ადაპტაცია
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2016-06-28T06:36:36
skos:notation: 1374567058134
الجورجية
-
tilpasning til klimaændringer
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:43.643+02:00
skos:notation: 1374567058134
الدانمركية
-
адаптация к изменению климата
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2018-08-29T14:13:46.379+02:00
تبصرة تغيير: Предпочтительный термин для этого понятия на русском языке изменен с «Приспособление к изменению климата» на «адаптация к изменению климата» 26 июня 2025.
آخر تعديل: 2025-06-26T14:14:41
skos:notation: 1374567058134
الروسية
-
приспособление к изменению климата
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-09-27T17:46:59Z
آخر تعديل: 2025-06-26T14:16:13
skos:notation: 1374567058134
-
adaptare la schimbările climatice
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-08-22T22:57:43
skos:notation: 1374567058134
الرومانية
-
adaptácia na klimatické zmeny
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2021-10-13T13:26:26
skos:notation: 1374567058134
السلوفاكية
-
kukabiliana na mabadiliko tabia ya nchi
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2023-11-29T14:50:42Z
skos:notation: 1374567058134
السواحلية
-
klimatanpassning
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:44.089+02:00
skos:notation: 1374567058134
السويدية
-
прилагођавање климатским променама
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2022-10-19T10:30:46
skos:notation: 1374567058134
الصربية
-
气候变化适应
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-09-27T17:46:34Z
آخر تعديل: 2021-08-27T15:24:42Z
skos:notation: 1374567058134
الصينية
-
adaptation aux changements climatiques
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2013-09-27T17:44:34Z
آخر تعديل: 2013-09-30T23:05:06Z
skos:notation: 1374567058134
الفرنسية
-
adaptation aux effets des changements climatiques
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2023-04-17T16:43:09
skos:notation: 6bec9b23
-
ilmastonmuutokseen sopeutuminen
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:44.638+02:00
skos:notation: 1374567058134
الفنلندية
-
klimatilpasning
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-09-24T08:29:49
skos:notation: 1374567058134
النرويجية بوكمال
-
tilpasning til klimaendringer
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2025-09-24T08:30:41
skos:notation: 84a63872
-
alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:25:45.295+02:00
skos:notation: 1374567058134
الهنغارية
-
προσαρμογή στις κλιματικές μεταβολές
void:inDataset: http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
تاريخ الإنشاء: 2020-05-27T10:26:11.516+02:00
skos:notation: 1374567058134
اليونانية